Fort de mes 3 séjours en Roumanie, je vous propose aujourd’hui de réviser un peu notre vocabulaire.

Sînteţi român ? è Vous êtes Roumain ?

A, salut, Benjy ! Ce mai faci ? è Ah, salut, Benjy ! Comment vas-tu ?

Ce mai faceţi è Comment allez-vous ?

Pe curînd, Benjy è A bientôt Benjy !

Aveţi noroc ! Eu n-am nici rude, nici prieteni în oras è Vous avez de la chance ! Moi je n’ai ni parent, ni ami en ville.

Oricum fumezi prea mult è De toute façon, tu fumes trop.

Ah da ? Foarte bine ! Aveţi reţeta de la medic ? è Ah oui ? Très bien ! Vous avez l’ordonnance du médecin ?

Et ma préférée :

Pipa revine mai ieftin ! è La pipe revient moins cher !

Je pense que je connais l’essentiel pour converser avec mes hôtes… Une vraie mission de service public, ce blog…